Une autre montagne / Otra montaña

Noe?mi Aubry, Anouck Mangeat
82' / 2017 / documental / Francia-Turquía

En tierras turcas se dice: “Si un ojo llora, el otro no puede reir”.
En el este, en Bakur, en el Kurdistán turco está el toque de queda, los bloqueos, la ocupación del ejército turco. Se espera una paz que no llega nunca. Hay mujeres en las montañas que se rebelan, se enfrentan, están preparadas para coger las armas.

Burcu y Sinem viven en Estambul con ese ojo que llora. Van al encuentro de Ergül en una pequeña aldea de la región del Mar Negro. Ergül participó en las luchas revolucionarias de finales de la década de 1970, aplastadas por el golpe de estado militar de 1980. 
Es el momento de intercambiar sus experiencias de organización de mujeres y del çay. Las épocas se mezclan. Siempre la guerra, la represión y una violencia cotidiana contra la que se rebelan. Kurdas, madres, feministas. En sus palabras, sus pasos, sus gritos, en los ritmos de su percusión se escucha la resistencia contra el nacionalismo, la guerra, el patriarcado. 
Es otra montaña, ba?ka bir da?, por la que ella asciende todos los días.
Bese, Bese, Bese, ¡Basta, basta, basta!