jan
43' 30'' / 2017 / documental de temática social / Catalunya (republicana)
https://www.youtube.com/watch?v=m3d0Oh_045w
Título completo: AL OTRO LADO
UNA MISMA HISTORIA CONTADA POR CUATRO PERSONAS
43 minutos de duración
Idiomas en la versión original: Catalán, Inglés, Italiano y francés
Subtitulado en Español y Italiano
Realización: Jan C Satorras.
Distribución: Libre.
COPYRIGT: libre.
Realización: Ventimiglia _ Italia _ octubre de 2017
Apablo Nicasso (productora)
Un trabajo de Jan C. Satorras
Con la colaboración de Ingrid M. Planas
Y el compromiso de "l'associació Tapís"
y del "Grup de dones de Santa Eulália de Riuprimer".
Ambos colectivos proporcionaron material
de abrigo y primeros auxilios
para entregar a los damnificados.
Agradecimientos a Paula,
por prestarme la cámara y ayudarme los jueves.
Especiales agradecimientos también a Olga,
por colaborar con la producción que hay detrás del trabajo.
Y por componer la canción del final con la poesía escrita por Joaquín Sampedro.
cuatro personas nos cuentan el problema que se ha generado los últimos años en Ventimiglia. Cada uno explica desde su perspectiva que es lo que sucede. Tres mujeres y un hombre. Una historia social complicada, la de la inmigración, contadas través del sentimiento.
